Lysår

.

lysaarJeg har lest en utrolig fasinerende bok: Lysår av James Salter. Boka er helt annerledes enn alt annet jeg har lest opp igjennom åra - og faktisk vanskelig å beskrive, den er så mye mer enn en samlivsroman.

Ekteparet Nedra og Viri bor sammen med sine to barn, hund og ponni i et hus ved Hudson-elven, i nærheten av New York. I følge forlaget er ”de paret som alle misunner – middagsselskapene er intime og festlige, vennene er spennende og kunstneriske. Idyllen synes å være komplett, men lyset blekner litt etter litt.” I boka følger vi de to både i og utenfor ekteskapet. Og når det tar slutt, følger vi de hver for seg.

Romanen har et utrolig flott språk. Jeg opplevde at jeg måtte virkelig skru ned lesetempoet for å få med meg poesien og nyansene i det. Samtidig er beskrivelsne dønn realistiske og helt uten klisjeer. Beskrivelsene og bildene glir over i hverandre og dro meg videre til tross for at jeg kunne ane at her blir det ingen ”happy ending”.

James Salter skrev boka 1975 - den er for første gang oversatt til norsk og gitt ut i år. Det har gitt meg en utrolig flott leseropplevelse.

Sissel

 Ålesund bibliotek | Besøksadresse: Rådhuset, Lavblokka 2. etg. | Tlf: 70 16 22 60 | E-post:
Spjelkavik filial | Moa helsehus | Tlf: 70 16 45 30 | E-post: